Tuesday 10 January 2012

Інтерв'ю засновника Церкви Копімізму


Інтерв'ю засновника Церкви Копімізму Ісаkа Герсона (переклад).

Ісак Герсон є духовним лідером новітньої релігії світу - Копімізму (Kopimism), що проповідує вільний обмін файлами та інформацією. 5 січня Церква Копімізму (Kopimism) була офіційно визнана релігією в Швеції.


- Ми об'єднались близько 15 місяців тому. Ми вважаємо, що інформація є святою і що акт її  копіювання це святе право кожного.
Навіщо робити релігію з файлообмінних операцій? Чому б просто не бути звичайним клубом, не визначаючи себе як релігійна громада?
Тому що ми бачимо себе в якості релігійної групи, а церква здається хорошим способом організації самих себе.

- Важко було стати офіційною релігією?
- У нас була ця віра протягом кількох років, і одного разу ми подумали, чому б не спробувати і отримати її реєстрацію? Це було досить складно. Влада була дуже догматична зі своїми формальностями. Нам знадобилось три спроби і більш ніж рік, щоб отримати визнання.

- Яким критеріям потрібно відповідати, щоб стати офіційною релігією?
- Закон говорить, що для реєстрації релігії ви повинні бути організацією, що має практику молитви або медитації та певні ритуали.
- Які у копімістів молитви та медитацій?
- У нас є релігійні практики, де ми почитаємо цінність інформації, копіюючи її.
Ви називаєте це "kopyacting". Ви насправді зустрічаєтесь в якомусь храмі для проведення цих ритуалів?
- Ми зустрічаємося, але це не обов'язково має бути фізична присутність в якомусь приміщені. Це може бути он-лайн за допомогою мережі Інтернет.
- Чи правда, що деякі символи мають особливе значення в Копімізмі (Kopimism)?
- Так. Існує "kopimi" - наш логотип, який представляє собою літеру "K" усередині піраміди, символ, використовуваний, щоб показати онлайн ви хочете бути скопійовані.
Є також символи, які представляють і заохочувати копіювання, наприклад, «Ctrl + V" і "CTRL-C".

- Чому інформація та її вільна передача є такою важливою для вас?
- Інформація - це те, що є будівельними блоками, які допомогають створювати все те, що є навколо мене і все те, у що я вірю. Копіювання це спосіб множення та збільшення цінності інформації.
- Яка Ваша позиція щодо незаконного обміну файлами?
- Я думаю, що закони про авторські права створюють багато проблем, й як мінімум повинні бути переписані. Але я хотів би запропонувати, щоб позбутися від більшості з них.

- Так що все копіювання повинно бути законним?
- Абсолютно вірно.
- Ви дійсно переконані, що це є насправді релігія?
- Ми віримо в це вже декілька років.
- Була якась реакція була від інших церков?
- Я не говорив з багатьма з них, але ті, з якими я говорив, були зацікавлені нами, і в нас була цікава дискусія.

Чи можуть ваші вірні бути відлучені від Церкви Копімізму?
- Ми ніколи про це не думали. Але якщо ви не вірите в наші цінності, то я думаю, немає сенсу в тому, що ви були членом церкви, а якщо ви вірите в наші цінності, ви не можете бути відлучений від церкви.
- Скільки наразі є членів церкви?
- Приблизно 3000.
Як стати копімістом?
- Наш сайт зараз закритий, тому що було занадто багато відвідувачів, але коли він знову запрацює, ви просто повинні дізнатися про наші цінності і погодитись з ними, а також ви можете зареєструватися на нашій веб-сторінці.

- Чи є божества пов'язані з Копімізмом?
- Ні, нема.
- Чи може Kopimism що-небудь сказати про загробне життя?
- Насправді ні. У нашій релігії ми не зосереджені на людях.
- Це може бути цифрове загробне життя.
- Інформація насправді немає життя. Я припускаю, що вона може бути забута, але лише до тих пір, поки вона не буде скопійована.

Довідка:
Ісак Герсон є 20-річний студент філософії в університеті Упсали, Швеція. Разом з Густавом Ніпе - членом Піратської партії Швеції, та іншими активістами вони заснували Місіонерську церкву Копімізму (Missionary Church of Kopimism) .


Копімізм в Україні:


No comments: