Saturday 4 June 2016

Празька декларація Европейських консерваторів й реформістів

Празька декларація Европейських консерваторів і реформістів.
The Prague Declaration - Principles of the European Conservatives and Reformists Group.

Прага, 2009 р. 



Усвідомлюючи нагальну потребу реформування ЕС на основі еврореалізму, відкритості, підзвітності та демократії, коли поважають суверенітет наших народів і концентрується на відновленні економіки, зростанні й конкурентоспроможності, Европейські консерватори й реформісти проголошують наступні принципи:

- Ми підтримуємо вільне підприємництво, вільну й чесну торгівлю і конкуренцію, мінімальне регулювання, зниження оподаткування й мінімалізацію державного втручання в якості кінцевих чинників для індивідуальної свободи, особистого і національного процвітання.

- Ми виступаємо за свободу особистості, більшу особисту відповідальність і більшу демократичну підзвітність.

- Сталі, екологічно чисті джерела енергії з акцентом на енергетичну безпеку.

- Важливість сім'ї як основи суспільства.

- Суверенну інтеграція національних держав, опозицію до федералізації ЕС й посилену повагу до істинної субсидіарності.

- Першочергове значення для трансатлантичної безпеки є співпраця з НАТО, а також підтримка молодих демократій по всій Європі.

- Ефективний контроль над міграцією та припинення зловживання процедурами надання притулку.

- Ефективні та сучасні суспільні послуги і чутливість до потреб сільських і міських громад.

- Виступаєм за припинення надмірної бюрократії та є прихильниками до більшої прозорості й непідкупності в установах ЄС та ефективне використання фондів ЄС.

- Повага і справедливе ставлення для всіх країн ЕС, нових і старих, великих і маленьких.


Довідка:
Празька декларація принципів - документ, що містить основоположні принципи Європейських консерваторів і реформістів в Європейському парламенті. Документ був підписаний 2009 року в Празі представниками Консервативною партією Великобританії, Чеською Громадянською демократичною партією, польською Право і Справедливость та іншими партіями, що входять до AECR.



Неофіційний переклад Pavlo Berest (c)
оригінал тесту: http://ecrgroup.eu/policy/the-prague-declaration/